Lake Placid 与白面山攻略 最后更新 2022-9-11

交通和住宿

Lake Placid 是位于 纽约上州 的湖畔小镇，夏天可以来避暑，秋天可以来赏枫
附近还有 High Falls Gorge 与 白面山 等景区，很适合安排3天2晚的度假游
这里也以冬季奥林匹克闻名，1932/1980年举办过冬奥会，2023年还会举办世界大学生冬季运动会 Winter Universiade

摄影 By Susan Jones


交通：
Lake Placid 距离 纽约 290英里，约需5小时车程

住宿：
Lake Placid 小镇的湖畔有多家餐厅和酒店，适合住宿
Crowne Plaza Lake Placid, an IHG Hotel ★★★★ 8.7分 1801条评价+ 好评众多，人气选择
Lake Placid Inn Boutique Hotel ★★★★ 8.8分 1012条评价+
Hampton Inn & Suites Lake Placid ★★★ 8.9分 547条评价+

图为 Crowne Plaza Lake Placid

主要景点：
1. Lake Placid - 湖畔小镇，可徒步/划船/玩水，适合作为住宿地
2. High Falls Gorge - 瀑布步道，可沿着水流散步/观景，可安排30-40分钟
3. Whiteface Mountain - 白面山，可开车到山顶观景，可安排30分钟-1小时
4. Ausable Chasm - 俗称美东大峡谷，适合徒步/玩水，可安排2-5小时

图片出处见下方

参考行程与地图：
Day1 - 纽约 出发，中午到达 ➊ Lake Placid 小镇，在湖边漫步/玩水
Day2 - 上午去 ➍ Ausable Chasm 游玩，回程时先去 ➌ Whiteface Mountain 观景，再回 ➊ Lake Placid 用餐/过夜
Day3 - 上午在 ➋ High Falls Gorge 散步，下午返回 纽约

主要景点

1. Lake Placid 区域  查看地图

Lake Placid 是小镇的名字，也用来指代整个区域
区域内有两个湖：
小的是 ‘镜湖 Mirror Lake’ - 游客最常去
大的是 ‘Lake Placid Lake’ - 可以坐船游览

Mirror Lake 是区域的主角，度假酒店/餐馆等都是围湖而建！
可以环湖散步，全长2.6英里，步行需40分钟到1小时
可以划船，30美金/小时（话说有空可以看看租船公司的FAQ，里面各种吐槽 … ）
推荐视频：片长3分37秒，d p
https://www.youtube.com/watch?v=ylCLQWAV6VI

视频还原不了实际的美感。很多人将其形容为 ‘小瑞士’ ‘小北欧’ （肯定有夸张，就像无处不在的‘小镰仓’一样 ...）

区域内最有人气的餐厅是 Smoke Signals
Yelp：4星 813条评价+ $$ 热门菜是 Pulled Pork，House BBQ，Chicken Wings
营业时间：周一到周五/周日 4pm - 9pm 周六 12pm - 9pm 取决于季节

区域内最有人气的酒店是 Crowne Plaza Lake Placid
4星 8.7分 1801条评价+

你还可以去更大的 Lake Placid Lake 湖畔坐观光船
运营公司：Lake Placid Marina & Boat Tours
航程1小时，有讲解，票价20美金，每天3-5班船
推荐视频：片长6分39秒，That Travel Video Guy
https://www.youtube.com/watch?v=FlBWWQqOzWE

备注：大湖也能划船，价格略便宜，比如双人 Kayak 2小时50美金；但主营的是机动船 - 2小时250美金起
具体见这里



2. High Falls Gorge 瀑布步道  查看地图

High Falls Gorge 是一个小型峡谷
玩法简单，在峡谷水流两侧的木质步道漫步即可
区域不大，步行一圈约需30-40分钟，秋天时景色最好

开放时间：5月初-10月底 9am - 4.30pm
门票：成人14.5美金，儿童10.5美金
官网：请看这里
推荐视频：片长1分42秒，Ben Childers
https://www.youtube.com/watch?v=147EjrHsVfE

3. 白面山/白脸山 Whiteface Mountain  查看地图

白面山是一大片区域，包括大小白面山/滑雪场等
多数同学去的是 付费盘山公路 Whiteface Veterans’ Memorial Highway
沿着公路，将车开到山顶停车场后，可以 乘坐电梯 或 爬台阶 去观景台，欣赏壮观的山湖景观

开放时间：5月中-10月中 8.45am - 5.30pm
公路收费：驾驶员20美金，第一名乘客20美金，之后每名乘客10美金（3人就要付50美金，4人60美金 ...）
官网：请看这里
注意：这里没有缆车！山下的那个缆车只能到更矮的 Little Whiteface Moutain，不要混淆

停车场与观景台位置关系如下

爬山视频：片长11分04秒，Transformed Existence
https://www.youtube.com/watch?v=WNXU5pU_9M0

航拍视频：片长2分10秒，Drone Ozone
https://www.youtube.com/watch?v=r9-zI2yK54I

观景台 摄影 by Gary Yost

摄影 by Delphine Beausoleil | Clark Rasmussen

4. 美东大峡谷 Ausable Chasm  查看地图

Ausable Chasm 位于美加边境，距离 Lake Placid 小镇40英里，约需50分钟车程
最适合夏/秋天去玩水，可安排2-5小时

营业时间：夏季 9am - 5pm，其他季节 9am - 4pm
门票：取决于具体项目，无需预订，现场购票
官网：请看这里
备注：
1. 夏季要早去，项目可能要排队30分钟以上
2. 储物柜5-10美金/天
3. 入口的 welcome center 提供三明治/汉堡等简餐

多数同学会选择 徒步+漂流 The Classic Tour
票价：成人34.95美金，儿童24.95美金
注意：漂流不是每天都有，出发前请看官网  
流程：
1. 先走1英里的步道 Inner Sanctum Trail 看风景
2. 然后开始漂流，可以选择多人的 Raft（速度快，取决于水流情况，约需15-30分钟）或单人的 Tube（速度慢，约需30-60分钟）
3. 漂流后可以步行返回，也可以坐 Trolley 到公园入口
推荐视频：片长6分42秒，Wandering Wagars
https://www.youtube.com/watch?v=Fj9mbOUozLw

漂流图片选自官网

带娃/或者喜欢挑战的同学，则可以选择 The Premium Package
票价：成人59.95美金，儿童49.95美金
流程：先玩探险项目（高空走绳索过河等），再漂流+徒步
推荐视频：片长1分16秒，Ausable Chasm
https://www.youtube.com/watch?v=9nFVpIYBcjY&t=1s

~ End ~
感谢阅读，预祝大家玩的开心！
*⸜( •ᴗ• )⸝*

支持我们创作更多攻略，可以：
当有朋友去旅行时，向他/她推荐下 美旅通  ~
也可以微信扫描赞赏码，请文章作者喝杯咖啡 ~

更新日志：
2022-9 增加了 Ausable Chasm，重制了地图

[关闭]

目录：
景区交通
景区住宿
景区地图
主要景点
- 1. Lake Placid
- 2. High Falls Gorge
- 3. Whiteface Mountain
- 4. Ausable Chasm